Roger uses the tiny travel shaving brush to cover his face iwth lather, while police rush through the men’s room, looking for him.
He finishes lathering, and starts to shave with the tiny travel razor from Eve’s roomette. The man shaving next to him with a normal straightedge razor watches him, puzzled. Roger shaves a tiny square under his nose.
In the station, Eve is talking into a pay phone. Her words are inaudible but she nods her head.
The camera tracks along the row of tlelephone booths. At the far end, Leonard is talking into a phone.
Eve and Leonard both hang up their phones and leave their phone booths at the same time, without looking at each other.